1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten hat für uns einen hohen Stellenwert. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden, wie diese verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. ⸻ 2. Verantwortlicher Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: OLYMPIA Coswig GbR Weinböhlaer Straße 31a 01640 Coswig Telefon: 03523 530585 E-Mail: info@olympia-coswig.de ⸻ 3. Hosting Unsere Website wird über einen externen Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Aufruf unserer Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierzu gehören insbesondere: * IP-Adresse * Browsertyp * Browserversion * verwendetes Betriebssystem * Referrer-URL * Hostname * Datum und Uhrzeit des Zugriffs * aufgerufene Seiten * HTTP-Statuscode Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung der Website, der Systemsicherheit sowie der Fehleranalyse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. ⸻ 4. Verwendung von Cookies Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu gestalten. Man unterscheidet dabei zwischen: * technisch notwendigen Cookies * Statistik-Cookies * Marketing-Cookies Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG gespeichert. Analyse- und Marketing-Cookies werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner widerrufen oder ändern. ⸻ 5. Consent-Management Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligungen verwenden wir ein Consent-Management-System. Dieses speichert Ihre Auswahl datenschutzkonform und dokumentiert Ihre Einwilligung gemäß Art. 7 DSGVO. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: * Einwilligungsstatus * Datum und Uhrzeit * Browserinformationen * anonymisierte IP-Adresse * Geräteinformationen Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. ⸻ 6. Google Tag Manager Unsere Website verwendet den Google Tag Manager. Anbieter ist: Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irland. Der Google Tag Manager selbst verarbeitet grundsätzlich keine personenbezogenen Daten, sondern dient ausschließlich der Verwaltung und Ausspielung anderer Dienste wie beispielsweise Google Analytics oder dem Meta Pixel. Werden über den Tag Manager weitere Dienste geladen, gelten zusätzlich deren jeweilige Datenschutzbestimmungen. Eine Datenübermittlung in die USA kann stattfinden. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

7. Google Analytics 4 Soweit Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, nutzt diese Website Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics ermöglicht es uns, das Nutzungsverhalten der Besucher unserer Website zu analysieren und unser Online-Angebot kontinuierlich zu verbessern. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: * gekürzte IP-Adresse * Browsertyp und Browserversion * Betriebssystem * Geräteinformationen * Bildschirmauflösung * Spracheinstellungen * besuchte Seiten * Verweildauer * Klickverhalten * Scrollverhalten * Herkunft der Besucher (Referrer) * ungefährer Standort * Datum und Uhrzeit der Nutzung Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse innerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums vor der weiteren Verarbeitung gekürzt. Google verarbeitet die erhobenen Daten in unserem Auftrag zur Erstellung statistischer Auswertungen über die Nutzung unserer Website. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 8. Google Ads und Conversion-Tracking Sofern Sie eingewilligt haben, verwenden wir Google Ads einschließlich Conversion-Tracking. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mithilfe des Conversion-Trackings können wir nachvollziehen, ob Besucher über Google-Anzeigen auf unsere Website gelangt sind und dort bestimmte Aktionen durchgeführt haben, beispielsweise: * Kontaktaufnahme * Absenden eines Formulars * Terminanfrage * Anmeldung * sonstige Conversion-Ereignisse Die dabei erhobenen Daten dienen ausschließlich statistischen Auswertungen und lassen keine unmittelbaren Rückschlüsse auf Ihre Person zu. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, kann erfolgen. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 9. Google Ads Remarketing Unsere Website nutzt – nach Ihrer Einwilligung – die Remarketing-Funktion von Google Ads. Dadurch können Besucher unserer Website auf anderen Websites innerhalb des Google-Werbenetzwerks gezielt mit Werbung angesprochen werden. Hierzu verwendet Google Cookies oder vergleichbare Technologien. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 10. Meta Pixel (Facebook- und Instagram-Pixel) Unsere Website verwendet nach Ihrer Einwilligung den Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Der Meta Pixel ermöglicht es uns, * die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen, * Zielgruppen für Werbekampagnen zu erstellen, * Besucher unserer Website erneut anzusprechen (Remarketing), * Werbeanzeigen zu optimieren. Dabei können insbesondere verarbeitet werden: * IP-Adresse * Browserinformationen * Geräteinformationen * Betriebssystem * Seitenaufrufe * Scrollverhalten * Klickverhalten * Referrer * Zeitstempel * Conversion-Ereignisse Meta kann diese Informationen mit Ihrem Facebook- oder Instagram-Konto zusammenführen, sofern Sie dort angemeldet sind. Eine Datenübermittlung in die USA kann erfolgen. Meta ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 11. Erweiterte Conversion-Messung und Conversion API Soweit technisch eingesetzt, können wir zusätzlich serverseitige Messverfahren (z. B. die Meta Conversion API) verwenden, um die Zuverlässigkeit der Erfolgsmessung unserer Marketingmaßnahmen zu verbessern. Dabei werden ausschließlich Daten verarbeitet, für deren Verarbeitung eine entsprechende Einwilligung vorliegt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 12. Datenübermittlung in Drittländer Bei der Nutzung von Diensten von Google oder Meta kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an Server außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in die USA, erfolgen. Die Anbieter stützen diese Datenübermittlungen unter anderem auf ihre Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework sowie – soweit erforderlich – auf weitere geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO. Wir weisen darauf hin, dass trotz bestehender Schutzmechanismen ein mit der Europäischen Union vergleichbares Datenschutzniveau in Drittländern nicht in jedem Fall vollständig gewährleistet werden kann.

13. Google Maps Unsere Website nutzt nach Ihrer Einwilligung den Kartendienst Google Maps der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zur Nutzung der Kartenfunktion ist es erforderlich, dass Ihre IP-Adresse verarbeitet wird. Darüber hinaus können beim Laden der Karten weitere technische Informationen, wie Browser- und Geräteinformationen, an Google übermittelt werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann erfolgen. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 14. Google Fonts Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten können auf dieser Website Google Fonts verwendet werden. Sofern Google Fonts nicht lokal auf unserem Server gespeichert sind, wird beim Aufruf der Website eine Verbindung zu Servern der Google Ireland Limited hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Ihrem Browser verarbeitet werden. Eine Datenübermittlung in die USA kann erfolgen. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 15. YouTube Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein. Anbieter ist: Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublin 4 Irland Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video wird – nach Ihrer Einwilligung – eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und Geräteinformationen verarbeitet werden. Sofern Sie bei YouTube bzw. Google eingeloggt sind, kann Ihr Surfverhalten Ihrem persönlichen Nutzerkonto zugeordnet werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann erfolgen. Google ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. ⸻ 16. Einbindung von Instagram und Facebook Auf unserer Website können Inhalte der sozialen Netzwerke Instagram und Facebook eingebunden sein oder Verlinkungen zu unseren Profilen enthalten. Anbieter ist: Meta Platforms Ireland Limited 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irland Beim Aufruf entsprechender Inhalte oder durch Interaktionen mit diesen können personenbezogene Daten an Meta übertragen werden. Sind Sie währenddessen bei Facebook oder Instagram angemeldet, kann Meta den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Eine Datenübermittlung in die USA kann erfolgen. Meta ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. ⸻ 17. WhatsApp Sofern wir auf unserer Website einen WhatsApp-Kontakt oder WhatsApp-Button bereitstellen, erfolgt die Kommunikation über WhatsApp Business. Anbieter ist: WhatsApp Ireland Limited 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublin 2 Irland Wenn Sie über WhatsApp Kontakt mit uns aufnehmen, werden insbesondere Ihre Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Nachricht verarbeitet. Bitte beachten Sie, dass WhatsApp personenbezogene Daten auch an verbundene Unternehmen der Meta-Gruppe übermitteln kann. Die Nutzung von WhatsApp erfolgt freiwillig. Rechtsgrundlage: * Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) * Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kommunikation) * ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) ⸻ 18. Kontaktformular Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Hierzu können insbesondere gehören: * Vor- und Nachname * E-Mail-Adresse * Telefonnummer * gewünschte Leistungen * Inhalt Ihrer Nachricht Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht. Rechtsgrundlage: * Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO * Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO ⸻ 19. Kontakt per E-Mail oder Telefon Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Hierbei können insbesondere verarbeitet werden: * Name * Kontaktdaten * Inhalt Ihrer Anfrage * Kommunikationsverlauf Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. ⸻ 20. Online-Kursbuchung und externe Buchungssysteme Auf unserer Website können externe Systeme zur Buchung von Kursen, Terminen oder Veranstaltungen eingebunden sein. Beim Aufruf oder der Nutzung eines solchen Buchungssystems werden personenbezogene Daten direkt durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören: * Name * E-Mail-Adresse * Telefonnummer * gebuchte Leistung * Termininformationen * technische Nutzungsdaten Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters des Buchungssystems. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie – soweit erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

21. Bewerbungen Sie können sich über unsere Website oder per E-Mail auf offene Stellen bewerben. Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens verarbeiten wir insbesondere folgende personenbezogene Daten: * Vor- und Nachname * Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift) * Bewerbungsunterlagen (z. B. Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse, Zertifikate) * Angaben zu Qualifikationen und beruflichem Werdegang * Sonstige Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Bewerbung freiwillig mitteilen Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlagen sind: * Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO * § 26 BDSG * Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Sofern kein Beschäftigungsverhältnis zustande kommt und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, werden Ihre Bewerbungsunterlagen spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern Sie keiner längeren Speicherung ausdrücklich zugestimmt haben. ⸻ 22. Speicherdauer Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks oder Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht. ⸻ 23. SSL-/TLS-Verschlüsselung Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt sowie an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers. ⸻ 24. Ihre Rechte als betroffene Person Sie haben nach den gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte: * Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO * Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO * Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO * Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO * Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO * Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO * Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO mit Wirkung für die Zukunft Die Ausübung dieser Rechte ist für Sie grundsätzlich kostenfrei. ⸻ 25. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde Unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes. ⸻ 26. Widerspruch gegen Direktwerbung Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Nach Ihrem Widerspruch werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet. ⸻ 27. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Website behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, insbesondere durch Spam-E-Mails, vor. ⸻

28. Verarbeitung durch OnePage Für die Erstellung und den Betrieb dieser Website nutzen wir die Website-Plattform OnePage. Beim Besuch unserer Website können im Rahmen der technischen Bereitstellung personenbezogene Daten verarbeitet werden. Hierzu gehören insbesondere: * IP-Adresse * Browsertyp und Browserversion * Betriebssystem * Datum und Uhrzeit des Zugriffs * Referrer-URL * technische Verbindungsdaten * Server-Logfiles Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bereitstellung, Stabilität, Sicherheit und Optimierung der Website. Soweit OnePage als technischer Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 28 DSGVO im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV), sofern erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt). Sofern über OnePage weitere Dienste wie Kontaktformulare, Cookies oder Analysewerkzeuge bereitgestellt werden, gelten ergänzend die entsprechenden Abschnitte dieser Datenschutzerklärung. 29. Änderungen dieser Datenschutzerklärung Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen auf der Website umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung. ⸻ Stand der Datenschutzerklärung Stand: Juli 2026